Композитор и книгоиздатель Ален Ульман родился в 1928 г. в традиционной еврейской семье в Лиссабоне. Романтик, интеллектуал и театрал особенно увлекался поэзией и музыкой фадо.
Его любимой исполнительницей была Амалия Родригеш, с которой он познакомился в начале шестидесятых. Этой встрече суждено было стать краеугольным эпизодом в истории фадо.
Именно Ален впервые начал писать фадо на стихи великих португальских поэтов. Таким образом, он обручил португальскую классическую поэзию с народным жанром городского романса, а голосом, который навсегда скрепил этот союз, стал голос Амалии Родригеш.
Именно Ален Ульман послужил трамплином для грандиозного успеха самой знаменитой дивы в истории фадо и превратил известную португальскую певицу Амалию Родригеш в звезду мирового класса – Амалию.
Ален Ульман был завсегдатаем художественных и литературных салонов Лиссабона, известным своими левыми взглядами. В 1966г. за сотрудничество с партиями, выступающими против режима Салазара, его арестовали, посадили в тюрьму, а затем выслали из Португалии.
Он обосновался в Париже, где возглавил знаменитое издательство Calmann-Lévy, основанное в середине XIX в. родственниками его матери. Среди прочих книг под его руководством будут изданы произведения Амоса Оза и лидера португальской социалистической партии Марио Соареша.
Несмотря на расстояние, все годы вынужденного отсутствия в Португалии сотрудничество с Амалией Родригеш не прекращалось.
После смерти Салазара Ульман возвращается в Лиссабон.
В 1974 году после триумфа революции гвоздик он окажется среди меньшинства, активно защищавшего Амалию от обвинений в сотрудничестве с режимом Салазара.
Сохранилась потрясающая запись их совместной работы над песней Ульмана «Одиночество».
Её кадры использовал Крлос Саура для своего фильма Fados.
Репетиция песни «Одиночество»
Ален Ульман умрёт через год после того, как была сделана эта запись. Увлечённый творческими проектами, он трижды откладывал операцию на сердце. Амалия переживёт его на 9 лет. К моменту её смерти в 1999 г. будет продано 30 млн. записанных ей дисков (эта цифра в три раза превышает население Португалии), самым популярным из которых станет диск Com Que Voz (Каким голосом) из 12 композиций Алена Ульмана, записанных за 2 ночи.
К десятилетней годовщине смерти Амалии сын Алена Ульмана Николас создаст одноимённый документальный фильм, съёмки которого пройдут в Лиссабоне, Париже и Тель-Авиве, и посвятит его волнующей судьбе великого реформатора фадо, вклад которого в историю жанра, ставшего достоянием ЮНЕСКО, трудно переоценить.
Источник и фотографии: архивы музея Фадо в Лиссабоне